河南法治報(bào)記者?楊占偉
昨日,，河南法治報(bào)記者從淮濱縣法院獲悉,，該院辦理了一場特殊的庭審,，當(dāng)事人都是聾啞人士,。這場庭審是如何進(jìn)行的,？
李某與張某同是聾啞人士,，也是多年的好友,。2023年3月，張某向李某借款4000元,，在李某處購買產(chǎn)品的款項(xiàng)也未予支付,。此后，李某多次催要欠款未果,，遂向淮濱縣法院起訴,。
如何幫助雙方克服溝通障礙，保證訴訟活動順利進(jìn)行,，讓承辦法官沈小平犯了難,。為保障雙方的合法權(quán)益，沈小平通過微信與雙方聯(lián)系,，并就案情和開庭方式與雙方溝通,。經(jīng)過耐心細(xì)致的講解，雙方對沈小平提出的文字開庭方式均表示同意,，并表示不需要聘請翻譯人員,，這份信任讓沈小平的責(zé)任感又多了一分。
庭審過程中,，沈小平與原,、被告同坐一桌，采用紙面書寫,、微信聊天等方式,，耐心細(xì)致地與原、被告溝通,，在桌面上把糾紛一點(diǎn)點(diǎn)理清,、賬款一筆筆算清，并采取多次,、重復(fù)發(fā)問等方式,，保證當(dāng)事人“說”得清楚、“聽”得明白,。經(jīng)過近3個小時的溝通后,，雙方的“金錢債”已清晰明了，但考慮到雙方系多年好友,，因溝通不暢產(chǎn)生誤會,，沈小平?jīng)Q定順勢解開雙方的心結(jié),。最后，經(jīng)過沈小平的充分勸導(dǎo),，雙方都明白了糾紛原因,，經(jīng)協(xié)商一致，被告當(dāng)場支付了全部款項(xiàng),，一場無聲的庭審,，徹底化解了雙方的糾紛。
